Eser adı   :Carek Ji Caran – Çîrçîrokên Şevbuhêrkan

Yazar adı :Yasemin Elban

Cilt bilgisi : Amerîkan Biristol

Kağıt bilgisi :Enzo 60 gr

Sayfa sayısı : 128

Kitap boyutları   : 13.50x21

Dili: Kürtçe(kurmancî)

Çîrçîrok, dinyaya xeyalan rengûreng û dewlemend dike. Zarok bi vegotin û xwendina çîrçîrokan, peyvên nû hîn dibin, bi zimanekî dewlemend dikarin bi rêk û pêk xwe îfade bikin. Hêza raman û hestên xwe bi çîrçîrokan dimelînin û dikemilînin. Hunera hizirkirina jiyana nedîtbar bi çîrçîrokan geş dikin. Pêwîste ku hemû dê û bav ji zarokên xwe re çîrçîrokan vebêjin an jî bixwînin. Bi vegotin û xwendina çîrçîrokan di navbera dê, bav û zarokan de danûstandineke germ û bi dil û can çêdibe. Di vê pirtûkê de 20 çîrçîrokên Kurdî hene. 

Kêç û Mûrî

Carekê cebarekê,

Xwedê û pêxember qerarekê,

Kûsî rabû ser serê darekê.

Erd hejiya dar leqiyan,

Kûsî ket her du çavên wî rijiyan.

Kûsî kete gelek gemiyan,

Li dinyayê geriya, li behra reş wergeriya,

Mişk û mar li hev civiyan.

Hinekan go “axiriya dewrê ye.”

Hinekan jî go “na ne axiriya ne dewrê ye, 

Gurmegurma mîrkuta qîza kurê kerê ye.”